Накануне празднования Дня республики, главного государственного праздника Чувашии, корреспонденту «АиФ» - Чувашия» удалось не только разложить по полочкам историю появления нынешнего герба и флага республики, но и прикоснуться к одному из первых сшитых флагов ЧР 1992 года.
О «высших святынях, охраняемых и защищаемых государством», согласно закону Чувашской Республики «О Государственных символах ЧР» мы поговорили с кандидатом исторических наук, почётным архивистом России Владимиром Ткаченко.
Начало флага
- Владимир Глебович, расскажите, пожалуйста, о флаге, который лежит перед нами?
- Я горжусь, что стал участником тех событий, когда в Чувашии принимался государственный флаг и герб. Народный художник Чувашской Республики Элли Михайлович Юрьев, чей проект государственных символов победил в 1992 году, имеет непосредственное отношение к этому флагу. Он в буквальном смысле был сшит швеёй под надзором Элли Юрьева. Конечно, ткань и цвет флага отличаются от его современной версии. Но здесь нужно сделать поправку на имевшиеся тогда материалы. Я был свидетелем того, как Элли Михайлович тщательно подбирал правильный оттенок цвета флага при его первой цветной печати на бумаге.
- Какова история создания изображений на флаге и гербе Чувашии, которые мы можем сегодня видеть повсеместно?
- Я всегда говорю своим студентам и коллегам-историкам, что в истории не может быть истины - в истории есть только точка зрения. Я поделюсь с вами своей точкой зрения как историка, архивиста, а также как участника тех событий. Сам факт того, что мне доверили как чиновнику тогда подготовить проект закона о госсимволах, - это для меня очень важное событие в жизни.
Можно говорить, что первый этап или шаги к созданию государственной символики чувашского народа начались тогда, когда все нации бывшей Российской империи получили возможность самоопределения. Они не только пытались оформиться территориально, но и много работали над символикой, которая бы отображала новое государственное национальное образование. Понятно, что эти преобразования не могли не затронуть чувашей, тогда ещё разобщённых территориально: часть входила в состав Казанской губернии, часть - в состав Симбирской губернии, Нижегородской и Самарской областей. А что могло объединять? Кроме бытийных особенностей нации, должен был символический капитал нации. Прежде всего флаг. Позже заговорили и о создании герба.
Чуваши всех стран, соединяйтесь!
Когда образовывались автономные области, на уровне ВЦИК принималось решение об образовании Татарской Республики. Затем пошла речь о создании трудовой коммуны чувашей - тогда ещё не шла речь даже о Чувашской автономии, не то, что о республике.
Официальное утверждение государственного герба и государственного флага Чувашской АССР состоялось 30 и 31 марта 1927 г. на II съезде Советов республики. Внешне герб Чувашской АССР напоминал свой российский прототип, но имел и свои отличия: кроме традиционных колосьев, на нём были изображены еловые и дубовые ветки, а также лента с чувашским национальным орнаментом на концах. На красном флаге молодой республики в кантоне было помещено «обрамлённое чувашским орнаментом белое полотно с красными буквами «ЧАССР».
Но в 1931 году из официальных символов государства были убраны декоративные элементы в виде чувашского национального орнамента «как не отражающие правильную национальную политику пролетарского государства».
После принятия в 1938 году Конституции Чувашской АССР государственные атрибуты республики лишились своей индивидуальности - государственными гербом и флагом Чувашской АССР стали государственные герб и флаг РСФСР с надписями на русском и чувашском языках «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!». На чувашском гербе под надписью «РСФСР» буквами меньшего размера были добавлены надписи «Чувашская АССР» на русском и чувашском языках.
Даже с точки зрения правил геральдики не может быть герб и флаг на что-то похож: они обозначают владельца - в данном случае территорию. В то время сколько было автономий - и у всех одинаковый флаг и герб. Попробуйте на этом флаге и гербе прочитать, что это Чувашская, Мордовская, Марийская или другая республика. Это был нонсенс - абсолютно абсурдное решение.
Своим путём
Следующим этапом стали годы перестройки и демократизации. Научная интеллигенция заговорила о том, что у республики нет узнаваемого флага для придания весомого статуса. Тогда чиновники стали получать огромное количество проектов по созданию изображения будущего флага Чувашии.
Приоритет был отдан не геральдическим канонам, а национальным подходам. Можно сказать, что Чувашия пошла своим путём - путём более сложным. Непросто было вписаться в геральдические требования - все проекты, которые выдвигались в то время, не имели никакого отношения к геральдике. Символика чуваш не укладывалась в жёсткие рамки геральдики.
- Почему же победил вариант флага и герба, которые сегодня поистине символы Чувашии?
Силуэт «древа жизни» напоминает традиционно почитаемый чувашами дуб. Но в гербе это могучее дерево изображено языком древнейшей чувашской письменности. Своими элементами символизирует чувашей, родившихся здесь, жителей республики других национальностей и чувашей, родившихся и проживающих за пределами республики.
- На предварительном этапе проект Элли Юрьева занял только третье место. Формально не было никаких шансов, что его проект станет главным госсимволом Чувашии. Но за него проголосовало большинство депутатов. Когда я работал над книгой «Государственные и муниципальные символы Чувашской Республики в историческом дискурсе», я задался этим вопросом: «Почему победителем стал именно вариант Элли Юрьева с «древом жизни»?».
Действительно, золотое дерево, поддерживающее небосвод, абсолютно чётко прослеживается в истории тюрков. Мне кажется, это было даже свыше предопределено, что символом ЧР должно было стать «древо жизни» или «вечное древо». У чувашей священное дерево - Киреметь. Шкуры жертвенных животных развешивали на дерево, люди поклонялись ему - это всё прослеживается и у древних тюрков.
Три восьмиконечные звезды - символы солнца.Звёзды - это олицетворение девиза «Были, есть и будем» - «Пулнă, пур, пулатпăр», который Элли Юрьев предлагал как вариант вместо названия Чувашская Республика на русском и чувашском языках на девизной ленте. Тогда депутаты посчитали это неправильным. Я с этим не соглашусь. Герб и обозначает владельца. С точки зрения геральдики, писать на символах Чувашии «Чувашская Республика» - ошибка. Было бы правильно написать девиз на девизной ленте. Кроме того, Элли Юрьев хотел сначала сделать чертополох главным государственным символом республики. Чертополох мог бы символизировать чувашей как крепкую нацию, пережившую множество катаклизмов: как чертополох, растущий у дороги, несмотря ни на что, так и чуваши всегда поднимали голову и развивались.
Так, пурпурный цвет в чувашском флаге пришёл из чувашской национальной вышивки, а золотой соответствует светло-желтой домотканой ткани, которой чуваши пользовались в старину. Кроме того, Элли Юрьев очень чётко уловил возможные варианты использования символики. И во всех случаях она должна хорошо просматриваться с любого расстояния, «читаться» на гербовой печати и т.д.
Кстати, на предварительном этапе первое место занял проект отца и сына Мадуровых. Они предлагали несколько вариантов, последний из них был с изображением ласточки. Ласточка считалась любимой птицей чувашского народа, было много песен, посвящённых этой птице.
Вулать и юрлать. Чувашский язык в четыре раза сложнее японского 
Из поколения в поколение: традиции чувашского костюма 
Сколько коренных чувашей осталось в Чувашии? 
В чём сложность и красота чувашской вышивки?