Чувашское книжное издательство при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям опубликовало III том «Толкового словаря чувашского языка».
Как уточняют в Минкультуры ЧР, в очередной том вошли слова на буквы К—П чувашского алфавита. Научный редактор словаря Геннадий Дегтярёв отметил, что это первый опыт составления толкового словаря в чувашском языкознании.
«Мы все привыкли к двуязычным словарям, где перевод слов идет как толкование. Однако доступно объяснить значение слов на родном языке чувашскому населению оказалось непросто. Слова, обозначающие абстрактное значение, иногда могут иметь до 12 значений. В таких случаях мы выбирали самые распространенные. В словаре также приводятся синонимы слов», - пояснил Геннадий Дегтярёв.
Смотрите также:
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
В Чувашском книжном издательстве вышел первый том книги «Птицы Чувашии» 
В Чебоксарах отметят «Книжкины именины» 
В Чувашии издан «Русско-чувашский словарь правовых знаний» 
Авторы детских книг на чувашском языке получили 200 тыс. руб. 
В Нацбиблиотеке ЧР из произведений чувашских писателей делают аудиокниги