72

В одной из библиотек Чувашии появились книги-билингвы

Чебоксары, 17 июля - АиФ-Чувашия.

Централизованная библиотечная система Янтиковского района ЧР пополнилась 69 книгами, которые изданы параллельно на двух языках.

Как сообщается на официальном сайте Янтиковского района, в библиотеку поступили сборники стихотворений Анны Ахматовой на русском и итальянском языках, сборники переводов поэмы Михаила Лермонтова «Демон» на русском, английском, болгарском, венгерском, греческом, испанском, итальянском и других языках. Кроме того, в библиотеке представлены произведения австрийских, немецких, швейцарских писателей в переводе Михаила Рудницкого.

«Эти двуязычные книги подарили нам еще в июне. Массовый читатель их не берет, зато популярностью они пользуются у учеников. Книги, которые они берут, в основном на английском языке», - рассказала корреспонденту «АиФ»-Чувашия» заведующая отделом комплектования и обработки литературы Централизованной библиотечной системы Янтиковского района Нина Соколова.

Кстати, книги были подарены библиотеке с целью реализации проекта Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино и фонда Михаила Прохорова, который направлен на решение проблемы с дефицитом книжных фондов. 

Смотрите также:

Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно

Загрузка...

Топ 5 читаемых

Самое интересное в регионах