Экономическая система России терпит ощутимые неудобства в связи с экономическими санкциями, вводимыми странами Запада. Не секрет, что главная особенность мировой экономики – баланс, нарушение которого приводит к дестабилизации всей экономической системы в целом. И рынок сырья, и рынок сельскохозяйственной продукции - звенья одной цепи, а потом глубоко взаимосвязаны.
Ни один из участников современного рынка не заинтересован в потере деловых контактов и налаженных механизмов сбыта продукции. Поэтому при вводе санкций основная стратегия поведения участников рынка сводится к поиску возможностей для обхода действующих ограничений. Как следствие, усложняется механизм доставки продукции к получателю. Например, сейчас предприятия Америки и Европы пытаются организовать логистику через страны Азии. Чем это грозит конечному покупателю? Неминуемым ростом цен в связи с удорожанием логистики. Но это еще далеко не все негативные моменты, связанные с санкциями.
По большому счету, любое предприятие России, которое связано с внешнеэкономическими отношениями (а такие предприятия составляют подавляющее большинство) сегодня подвергается риску. Долгая и кропотливая работа по поиску международных договоренностей сегодня обесценивается, ведь политическая ситуация диктует иные условия.
Генеральный директор Центра переводов КейДжиТиСи www.kgtc.ru Евгений Кузнецов придерживается следующего мнения по данному вопросу:
Экономические санкции напрямую коснулись и работы нашей компании. Услуги по переводу сегодня меняют вектор. Английский язык больше не пользуется таким ажиотажным спросом. При этом повысилась актуальность переводов с тайского, вьетнамского, малайского, португальского, польского, сербского, а также итальянского, испанского, арабского, китайского, корейского языков.
Непростой период в экономике еще не означает, что нужно сворачивать бизнес и сдавать свои позиции на рынке, завоеванные за долгие годы работы. Компании США, чья деятельность запрещена в нашей стране, теперь ищут посредников в Азии. Италия и Польша выступают в качестве связующего звена с Россией для опальных европейских компаний. Нужно уметь разделять политические и экономические реалии. Российские компании, которые попали под действие санкций, также не сдают позиций и стараются подобрать варианты для поддержки деловой активности с прежними партнерами.
Несмотря на то, что влияние санкций на отечественную экономику не осталось незамеченным, специалисты склонны оценивать его как временные трудности, а вовсе не экономическую катастрофу. Экономика не может все время оставаться стабильной. Любые изменения в устоявшейся системе – повод быть более мобильным, пересмотреть приоритеты и подстроиться под современные реалии. Сегодня на отечественном рынке много прогрессивных предприятий, которые не прячут голову в песок, а ищут пути для повышения эффективности работы в актуальных условиях.
Г-н Кузнецов заявил по этому поводу следующее: При текущем положении дел – рост цен логичен и объясним. Скачки курса валют, сложности с доставкой продукции, работа через посредников – все это события, которые не могут не отразиться на стоимости товаров и услуг. Именно поэтому стоимость услуг по переводу также претерпевает некоторые изменения, ведь количество квалифицированных кадров в актуальных сегодня языковых группах гораздо меньше, чем переводчиков с английского. Наша компания в настоящее время активно работает над отбором профессиональных переводчиков с европейских, азиатских и африканских языков, спрос на переводы с которых резко возрос.
Губернатор Челябинской области «кинул» тагильскую легкоатлетку на миллион долларов 
ВТБ готов снизить субсидированную государством ставку по ипотеке до 12% 
Ниже рубль – выше долг 
Пётр Чекмарёв: «Чувашия подводит министра сельского хозяйства РФ» 
Закрытие «Южного потока» — риски и перспективы проекта